اقرأ هذا الكتاب: تايبيه

اقرأ هذا الكتاب: تايبيه

قبل عامين ، صادفت قصة كتبها تاو لين نائب بعنوان قصة العلاقة. على الرغم من أنني كنت أتابع كتابات تاو وأستمتع بها لعدة سنوات ، إلا أن هذا العمل الجديد بدا وكأنه قفزة في تقدمه ، تقريبًا مثل راكب أمواج تحول إلى لوحة مختلفة ويمكنه الآن الوصول إلى أماكن جديدة على موجة.

نشرته الشهر الماضي Vintage ، تايبيه، كتاب تاو لين السابع ، هو في الأساس استمرار لهذه القصة ، وهو الكتاب الأول الذي أوصي به للأشخاص الذين يرغبون في قراءة رواية من المستوى التالي ، وهو شيء يشبه صحافة عصر الفضاء.

تتبع القصة الكاتب "بول" البالغ من العمر 26 عامًا من خلال المشاهد الفنية والأدبية في نيويورك والرحلات لزيارة العائلة في تايبيه ، وكل ذلك على نوع من أنواع psilocybin و Adderall و MDMA و Xanax المعادية للبعثة. هناك الكثير من الحفلات والخدع ، حلقات مخدرة في Whole Foods ، حفل زفاف في لاس فيغاس ؛ لا ينفر بول من السرقة العرضية أو إغلاق حفلات الرقص عن طريق تحويل الموسيقى إلى أغنية "Today" لفرقة Smashing Pumpkins.

من نواح كثيرة ، تبدو الحبكة متكررة ومرهقة ، وهي تقريبًا بنية أساسية للعمل الحقيقي لتايبيه ، وهو كفاح الراوي دقيقة بدقيقة لتحديد مكانه. سواء كان الأمر يتعلق بمعالجة ذكريات الطفولة من ضواحي فلوريدا أو محاولة تخليص نفسه من أريكة غريبة ، يقوم بول باستمرار بمراجعة بيئته (والذكريات أو الأفكار أو الارتباطات المتجاورة) كما لو أنه استيقظ للتو هناك في تلك اللحظة بالذات من حياته ويجب أن يفهم المحيط.

لطالما استكشف عمل تاو لين هذه المشاعر والمواضيع الخاصة بالتنافر المعرفي وتبدد الشخصية ، ولكن في حين أن كتابيه السابقين - ريتشارد ييتس و سرقة من الملابس الأمريكية - نقلتهم عبر أسلوب ريمون كارفر-esque المجرد ، تايبيه تم نسجها مع الممرات الطويلة والمنومة التي تضم جمل متداخلة داخل الجمل ، كما لو أن الراوي غارق في العدد اللامتناهي من الحالات الطارئة الممثلة في كل ثانية تمر من الزمن. في مذكرات النعمة هذه ، التي وجدت نفسي أعيد قراءتها عدة مرات من أجل الاستمتاع ، تايبيه يذكرنا أنه في حين أن الأحداث قد "تحدد" حياة المرء ، فإن وجودنا اليومي هو في الغالب تيار من الإدراك ، سلسلة من لحظات الاستبطان.

عالم آخر

أحد الجوانب الأكثر ابتكارًا في تايبيه هي كيفية توصيل الإحساس بالمكان ، ليس من خلال الأوصاف المورقة أو الملحمية التقليدية ولكن من خلال هيكلة وزخم المشاهد. يتجول بول وأصدقاؤه باستمرار عبر أبواب مختلفة ، ويدخلون ويغادرون الحفلات والمعارض والمطاعم المكسيكية ؛ يقفون دائمًا أمام بعض المباني أو محطات مترو الأنفاق أو فوق أسطح المنازل. بدون "وصف" نيويورك بشكل صريح ، فإن هذه الإحالات المستمرة تلتقط الشعور بالتواجد في المدينة ، والطريقة التي تسير بها دائمًا (على الأقل يبدو لي) عبر باب آخر إلى مكان آخر محصور ، وغالبًا ما يكون غير ملائم.

في "العالم الآخر" اليوم ، هناك شيء يبدو أنه ثنائي أو انفصالي حول الطريقة التي نسافر بها ، والطريقة التي نتحرك بها حرفيًا عبر الأماكن أثناء تتبع تحركاتنا من خلال خرائط Google و GPS. تايبيه هو أول كتاب قرأته وهو يبرز هذا. سواء كان يراقب "البلدية البعيدة للوحة القيادة المضاءة لسيارات الدفع الرباعي" أو لديه إدراك كامل ("مستلقيًا على ظهره ، على فراشه ، كان يعتقد بشكل غير مؤكد أنه كتب كتبًا لإخبار الناس بكيفية الوصول إليه ، لوصف المنطقة الجغرافية المعينة في منطقة العالم الآخر الذي كان منعزلًا فيه ") ، يختبر بول العالم تقريبًا كعرض منفجر أو مقطع عرضي ، مع كل مستوى أو طبقة مختلفة تشتيتًا محتملاً ، (عدم) الراحة ، أو إمكانية التحقيق.

"الموسم الخامس"

هناك أيضًا مسألة تايبيه نفسها ، "الموسم الخامس" ، كما يصفها بولس. كانت الحياة في تايبيه وما يمثله هذا لبول - لا سيما إمكانية الانتقال إلى هناك - هو الموضوع الأكثر صدى في الكتاب بالنسبة لي ، بالإضافة إلى الموضوع الذي وجدت نفسي آمل فيه بشيء آخر:

بالنسبة لبول ، الذي أقام معظمه في شقة عمه في الطابق السادس عشر في زيارات سابقة ، فإن نفخة تايبيه المدارية الغامضة ، من خلال باب شاشة شرفة والديه في الطابق الرابع عشر ، بدت مألوفة على الفور وبشكل واضح. كان هدير حركة المرور المكتوم ، المزخرف بشكل ضبابي بأصوات التنبيه والتزمير ومحركات الدراجات النارية ، والرنين العرضي المتكرر الذي يؤثر على دوبلر أو الرسائل المسجلة مسبقًا من سيارة تجارية أو سياسية ، ذاكريًا بدرجة كافية ، مما يذكر بول بـ 10 إلى 15 بالمائة من رسالته الحياة على الجانب الآخر من الأرض مع مجموعة متكررة من الشخصيات وعدم وجود مدرسة ولغة وثقافة وسكان مختلفين ، على عكس ما يقرب من 85 إلى 90 في المائة الأخرى ، ليؤمن ، على مستوى ما ، أنه إذا كان هناك مكان يوجد فيه يمكنه أن يتبارى في بعض الزخم الأولي - لتعطيل وضع تم تنفيذه قبل الولادة أو تعطيل التكوين الخارج عن السيطرة لنظرة عالمية غير مفهومة - والسماح بحدوث نوع من الاستقرار ، سيكون هنا.

في هذه المرحلة من الرواية ، تزوج بول وعروسه الشابة إيرين مؤخرًا ، وخاضوا أول "معركة مخدرات" ، ويسافران إلى تايبيه كهدية زفاف من والدي بول. وجدت نفسي أرغب في حدوث المزيد من هذا "التدافع" / "الاضطراب" (الذي يعترف الراوي بأنه ممكن) ، ليس بالضرورة بطريقة تحويلية بالغة الأهمية ، ولكن على الأقل كنقطة دخول أخرى إلى فهم الشخصيات التي تتجاوز فرط بولس. اليقظة. هناك شعور طوال الوقت تايبيه (وجميع أعمال تاو لين) من التحكم الشديد ، في تقييم جميع النتائج المحتملة قبل التمثيل ، وربما ما أردت أن تسوء الأمور - كما يفعلون في كثير من الأحيان في السفر - بطريقة تجبره على الخسارة هذا التحكم ، إلى الانهيار الكامل ، ولو مؤقتًا فقط.

لكن في النهاية ، أعتقد أن تاو لين بقي تايبيه نسخة طبق الأصل من حياته الشخصية ، والتي هي بنائية بطريقتها الخاصة. على الرغم من أنني أدرك أنه من غير المرجح أن يتم الرسم ، إلا أن هناك عنصرًا من عناصر Beats - الطريقة التي صنَّفوا بها حياتهم على مدار العقود - أراه في تاو ودائرة أصدقائه (نوح شيشرون ، ميغان بويل (إيرين) ، براندون سكوت جوريل) ، Sam Pink ، وآخرون) ، وهي أخلاقيات الكشف بشفافية عن علاقات المرء وتطوره ، مما يشعر بالإلهام ويعكس عصرنا.


شاهد الفيديو: كيف تقرأ كتابا How to read a book